Inbetween, Vitrage oder Verdunkelung?

3. Mai 2026 · Dekowohnzimmer.de

— Ebenfalls schön

Aus unserer Kollektion

MadDeco Saxophonistin Buste Dekoratives Bild Polystone 24 x 17 x 36 cm

€ 89,95

MadDeco schlafende Katze in Schüssel Figur Polyresin handbemalt 8 cm

€ 22,95

MadDeco Schwan Figur Nature's Realms Polyresin Versilbert Sockel 12 cm

€ 46,95

MadDeco Set 2 Aras Papageien Gusseisen Wanddekoration 35 cm bunt

€ 60,95

Es haengt von zwei Dingen ab: wie viel Licht Sie hereinlassen moechten und wann Sie Privatsphare benoetigen. Vitrage filtert und verteilt tagsüber, ein Inbetween blockiert mehr ohne zu verdunkeln, Verdunkelung tut genau das, was es verspricht — Nacht simulieren am helllichten Tag.

Fensterdekoration klingt einfach, aber die Wahl zwischen diesen drei Typen bestimmt, wie sich ein Raum zu jeder Tageszeit anfuehlt. Ein nach Norden ausgerichtetes Fenster stellt andere Anforderungen als ein Schlafzimmerfenster nach Sueden. Und was morgens angenehm ist — weiches, diffuses Licht — kann abends zum Problem werden, wenn Nachbarn direkt hereinsehen koennen.

Im Folgenden ein klarer Ueberblick, was jeder Typ leistet, was er nicht leistet und in welchen Situationen man welchen waehlt.

Vitrage: Licht maximieren, Privatsphare begrenzt

Vitrage ist die transparenteste Option. Ein klassischer Vitragestore laesst 70 bis 95 Prozent des Tageslichts durch und verteilt es im Raum — das ergibt eine weiche, gleichmaessige Beleuchtung ohne harte Schatten. Der Stoff bewegt sich bei einer Brise, faellt leicht und gibt einem Raum eine helle Ausstrahlung.

Aber Vitrage hat eine deutliche Einschraenkung: Es funktioniert nur als Sichtschutz, solange es draussen heller ist als drinnen. Sobald der Abend anbricht und die Lampe angeht, kehren sich die Verhaeltnisse um. Von draussen sieht man dann durch den duennen Stoff ein hell erleuchtetes Interieur. Fuer ein Wohnzimmer zur Strasse hin ist das fuer die meisten Menschen keine angenehme Situation.

Moechten Sie tagsüber Vitrage und abends Privatsphare? Haengen Sie immer eine zweite Schicht davor: einen halbtransparenten Stoff, ein Rollo oder einen Verdunkelungsvorhang. So kombinieren Sie die Lichtwirkung von Vitrage mit nutzbarem Abend-Sichtschutz.

Inbetween: der goldene Mittelweg

Der Inbetween — auch Day Curtain, Dimout oder halbtransparenter Vorhang genannt — liegt beim Lichtdurchlass zwischen Vitrage und einem vollstaendig verdunkelnden Stoff. Typischerweise werden 20 bis 50 Prozent des Lichts blockiert. Das genuegt, um direkte Sonneneinstrahlung zu daempfen, Schatten zu vermeiden und tagsüber bereits einen guten Sichtschutz zu bieten.

Tagsüber sieht man von aussen Silhouetten, aber keine Details. Abends gilt der gleiche Nachteil wie bei Vitrage: Ein erleuchteter Raum ist von aussen sichtbar. Aber der Stoff ist haeufig dick genug, um als Standalone-Vorhang in einem Raum zu dienen, der keine vollstaendige Verdunkelung benoetigt — etwa in einem Arbeits- oder Wohnzimmer mit Blick auf einen ruhigen Garten.

Verdunkelung: wenn man wirklich Nacht simulieren moechte

Ein Verdunkelungsvorhang — Blackout — blockiert 95 bis 100 Prozent des Lichts. Das erreicht der Hersteller durch eine spezielle Beschichtung auf der Rueckseite des Stoffs oder durch mehrere gewebte Schichten, die kein Licht durchlassen. Achten Sie auf die Randabdichtung: Licht leckt immer an den Seiten, wenn der Vorhang nicht an der Wand befestigt ist oder ein Ueberlappungsbereich fehlt.

Fuer das Schlafzimmer ist ein Verdunkelungsvorhang die beste Wahl, wenn man im Sommer frueh durch das Tageslicht aufwacht oder tagsüber schlaeft. Auch fuer Babyzimmer und Heimkinos ist dies die Standardwahl.

Ein Verdunkelungsvorhang funktioniert nur gut, wenn er auch die Raender abdeckt. Haengen Sie ihn mindestens 15 cm ausserhalb des Fensterrahmens auf und stellen Sie sicher, dass er oben keinen Spalt hat. Verwenden Sie eine U-Schiene, die dicht an der Wand montiert, fuer minimales Lecklicht.

Doppelsysteme: das Beste aus zwei Welten kombinieren

In den meisten Schlafzimmern und vielen Wohnzimmern ist eine Kombination am sinnvollsten. Eine Doppelschiene oder eine Stange mit zwei Ringen ermoeglicht es, tagsüber einen Inbetween oder Vitrage zu verwenden — weiches Licht, Sichtschutz — und abends den Verdunkelungsvorhang zu schliessen.

Das kostet mehr beim Kauf und benoetigt einen etwas breiteren Aufhaengepunkt, bietet aber volle Kontrolle ueber Licht und Privatsphare im Tagesverlauf. Beliebte Kombinationen:

Pro Raum: welche Wahl passt?

Nicht jeder Raum erfordert dieselbe Vorgehensweise. Hier eine schnelle Entscheidungshilfe:

Vitrage ist die hellste und transparenteste Wahl, ideal fuer Raeume, die tagsüber maximal beleuchtet sein sollen. Ein Inbetween bietet mehr Privatsphare und ein ruhigeres Lichtklima, ohne vollstaendig zu verdunkeln. Ein Verdunkelungsvorhang ist unverzichtbar, wenn Sie den Schlaf schuetzen oder einen Raum vor intensivem Sonnenlicht abschirmen moechten.

In der Praxis funktionieren Kombinationen am besten: Ein Tag-Nacht-System gibt Ihnen die groesste Flexibilitaet. Schauen Sie bei jedem Fenster, was Sie zu verschiedenen Tageszeiten benoetigen — dann treffen Sie die richtige Wahl.

— Lesen Sie auch

— Sehen Sie auch

Dekoration aus unserer Kollektion

MadDeco Blechauto Land Rover Jeep gruen weiss Metall Dekoration 30x13x13 cm

€ 40,46

MadDeco Froschfigur mit Harke und Voegeln Polyresin 14 cm dekorativ

€ 19,76

MadDeco Spazierstock Elefant Buchenholz silber vergoldeter Griff Italienisches Design 95

€ 143,10

MadDeco Spazierstock Pferdekopf Buchenholz 925 Silber Griff Italienisches Design 95 cm

€ 265,50

Haeufig gestellte Fragen

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Vitrage und einem Inbetween-Vorhang?

Vitrage ist ein transparentes Gewebe, das Tageslicht durchlaesst, aber Aussenstehende auf Distanz verschwommen haelt. Ein Inbetween liegt dazwischen: undurchsichtiger als Vitrage, aber nicht vollstaendig deckend. Inbetween bietet tagsüber mehr Privatsphare und eine weichere Atmosphaere als blosse Vitrage.

Kann man einen Inbetween-Vorhang mit einem Verdunkelungsvorhang kombinieren?

Ja, das ist sogar eine beliebte Kombination. Der Inbetween oder die Vitrage haengt nah am Fenster fuer den Tageseinsatz — Licht und Privatsphare gleichzeitig. Abends oder bei intensivem Sonnenlicht schiebt man den Verdunkelungsvorhang davor. Dieses Doppelsystem verwendet man auf einer Doppelschiene oder einer Stange mit zwei Ringen.

Ist ein Verdunkelungsvorhang nur fuer das Schlafzimmer?

Nein. Verdunkelungsvorhaenge funktionieren auch gut in einem Heimkino, einem Babyzimmer, in dem tagsüber Schlafzeiten gewuenscht sind, oder einem Arbeitsraum, der im Sommer durch Sonnenlicht zu stark aufheizt. Sie blockieren auch Waerme, was sie in warmen Raeumen nach Sueden nuetzlich macht.

Wie erkennt man, wie viel Licht ein Vorhang durchlaesst?

Hersteller verwenden einen Lichtdurchlassprozentsatz oder eine Klassifizierung: transparent (70–100 %), halbtransparent (30–70 %), verdunkelnd (0–5 %). Fordern Sie bei Unsicherheit ein Muster an — schauen Sie an einem sonnigen Tag hindurch, um zu beurteilen, wie es in der Praxis aussieht.

Funktioniert Vitrage auch abends als Sichtschutz?

Nein. Sobald es draussen dunkler ist als drinnen, kehrt sich der Effekt um: Von aussen sieht man genau herein, waehrend man selbst nach draussen schaut. Fuer abendlichen Sichtschutz benoetigt man einen zusaetzlichen Vorhang, der ausreichend dicht ist — ein halbtransparenter Stoff oder ein Verdunkelungsvorhang.